reede, 16. mai 2008

4 punkti - Ungari: Csézy - Candlelight


2005. ja 2007. aastal on Ungari võistlusele saatnud väga häid lugusid, nagu ka sel korral. Csézy oli minu lemmik peale tema rahvuslikus finaalis osalemise avalikustamist. Aga... minult loole kõigest 4 punkti, sest lugu on inglise keelega ära solgitud. Ungarikeelne lugu jättis kordades parema mulje kui uus kakskeelne versioon, mis kõlab ka lauluvõistlusel. Ungarikeelset versiooni kuulates tuleb kananahk ihule (heas mõttes), sest lugu lihtsalt on nii hea. Kuid kakskeelsese versiooni puhul on vaid häiriv inglise keele hääldus.

Kommentaare ei ole: